Was soll das?

04/24/2009 17:31 Klostobber#1
Ich halts nicht mehr länger aus :(
WIESO:
-Ist der schwarze Rundschild grau
- und der Fünfeckschild 4-eckig :confused:
Was soll das? :bandit:
04/24/2009 17:36 .SawadaTsunayoshi17#2
spammtheard
vote4close !!
04/24/2009 19:03 TimeToKill...#3
Quote:
Originally Posted by Klostobber View Post
Ich halts nicht mehr länger aus :(
WIESO:
-Ist der schwarze Rundschild grau
- und der Fünfeckschild 4-eckig :confused:
Was soll das? :bandit:
und? xD

was is daran jetzt so schlimm? SPIEL EINFACH!

#vote4close
04/24/2009 19:24 Klostobber#4
wieso? xD,
ich frag mich nur ob die besoffen warn oder so o.O
04/24/2009 19:47 FourtyOn3#5
Weil des alles aus korea kommt und dort vllt der rundi eigentlich schwarz ist :P ^^

und dort funfecksschild eigentlich 4 bedeutet...ach kann ja sein :)
04/24/2009 19:49 lauch08#6
Frag ma den erfinder lol^^
04/24/2009 20:10 Veon#7
ich denke die namen liegen hauptsächtlich an unkreativität :P

naja aber solche threads bringen nichts^^
als nächstes kommt noch "ich habe festgestellt, die roteisenklinge ist nicht rot o_O"
04/24/2009 20:14 MaxKillYou#8
xD das ist gut:
By Veon:
Quote:
als nächstes kommt noch "ich habe festgestellt, die roteisenklinge ist nicht rot o_O"


Stimmt das bringt nix is aber was zum nachdenken ;)
04/24/2009 20:20 Munti#9
is doch eig egal wie di diger heißen oder?!
04/25/2009 01:57 InelienCewq#10
kommt vom übersetzen wenn du in korea oder china an ne bar gehst und 2finger hochhälts und das wort bier dazu sagst bekommst 5 (ist mir passiert :D) bei denen is alles bischen anders
04/25/2009 14:18 Der-Eddy#11
xD die sind total unkreativ
Ninjaanzug, alle Krieger Rüssis heißen am Ende -plattenpanzer bei ninja immer -anzug und so weiter den ist wohl langweilig gewesen
04/26/2009 01:25 HTM5#12
wie schon jemand gesagt hat die mussten das übersetzen und so wie auch von englisch in deutsch oder umgekehrt ist kann man nicht alles wörtlich übersetzen

achja rundi is in korea nicht schwarz *hust* xD
04/26/2009 01:29 FourtyOn3#13
Quote:
Originally Posted by HTM5 View Post
wie schon jemand gesagt hat die mussten das übersetzen und so wie auch von englisch in deutsch oder umgekehrt ist kann man nicht alles wörtlich übersetzen

achja rundi is in korea nicht schwarz *hust* xD
Des mit dem Rundi war ich ^^

Ne...Übersetz du mal jedes Item, jede Quest etc.

Da bringst du auch die wiederholungen z.B. wie plattenpazer ;)
04/26/2009 14:19 HTM5#14
Quote:
Originally Posted by FourtyOn3 View Post
Des mit dem Rundi war ich ^^

Ne...Übersetz du mal jedes Item, jede Quest etc.

Da bringst du auch die wiederholungen z.B. wie plattenpazer ;)
hab ich ja nich behauptet das es anders ist ^^ ich hab ja gesagt das ich das voll und ganz verstehn kann das da übersetzungen doppelt oder gar "falsch" sind, aber stellt euch vor metin de würds jetzt korrigieren was dann für nen chaos wär...die kleinen kinder würden alle schreien "OMG, MEIN RUNDI IST JETZT EIN GRAUES RUNDSCHILD!!!" das wärs die sache nicht wert
04/26/2009 14:21 sert36#15
sry hat nix mit dem thema zutuhen ist aber godmt2 off oder on jetzt