item_proto compression (help fast please. . .)

Hi when i try to compression my item_proto_dump.xml, some name of locale_name is change.

Screen (first): [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Screen (after compression): [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]


I dont understand whi is change the name after compression.

UP...