Client help

I am having trouble getting my client to connect to my server. I have edited my World.dat, both by using note pad and by hex editor. Either way the edits dont work. Any suggestions would be helpful..