fifa 12 pc

07/16/2012 19:51 milchkriger#1
also ich spiel mei ultimate team ich mach tunier einzel spiel immer und das teht jetz bei einen utner es läuft und jetz kann ich keine tuniere mehr spielen
07/16/2012 19:52 MrAva#2
Was ist utner`?
Ich check den Satz nicht
07/16/2012 20:35 zαreαr#3
Dann würd ich das angefangene Turnier wohl erstmal zuende spielen.
07/16/2012 20:35 ~Neymar~#4
Wenn du den Satz nochmal ordentlich formulierst, kann ich dir bestimmt helfen, da ich sehr aktiv bei Ultimate Team bin.
07/16/2012 22:30 zαreαr#5
Quote:
Originally Posted by milchkriger View Post
also ich spiel mei ultimate team ich mach tunier einzel spiel immer und das teht jetz bei einen utner es läuft und jetz kann ich keine tuniere mehr spielen
So wie ich das verstanden habe, ist die deutsche Übersetzung:

"Ich spiele immer Einzelspieler-Turniere bei Ultimate Team. Jetzt steht bei einem Turnier "Es läuft" und jetzt kann ich keine Turniere mehr spielen".
07/16/2012 23:08 ~Neymar~#6
Achso. Naja aber eigentlich müsste dann eine Meldung kommen, wenn du auf ein neues klickst, dass dann das alte abgebrochen wird oder so. Nimm am besten mal mit Fraps auf was genau kommt für ne Meldung oder beschreib es genauer :D
Danke an zarear für die Übersetzung :awesome: