somethings wrong

<language keys="de">
<item name="title_application">
<![CDATA[Galaxy Gates]]>
</item>
<item name="gate_title_alpha">
<![CDATA[GATE ALPHA]]>
</item>
<item name="gate_title_beta">
<![CDATA[GATE BETA]]>
</item>
<item name="gate_title_gamma">
<![CDATA[GATE GAMMA]]>
</item>
<item name="gate_title_delta">
<![CDATA[GATE DELTA]]>
</item>
<item name="gate_title_epsilon">
<![CDATA[GATE EPSILON]]>
</item>
<item name="gate_title_zeta">
<![CDATA[GATE ZETA]]>
</item>
<item name="gate_title_kappa">
<![CDATA[GATE KAPPA]]>
</item>
<item name="gate_title_lambda">
<![CDATA[GATE LAMBDA]]>
</item>
<item name="gate_title_alpha_long">
<![CDATA[Gate Alpha]]>
</item>
<item name="gate_title_beta_long">
<![CDATA[Gate Beta]]>
</item>
<item name="gate_title_gamma_long">
<![CDATA[Gate Gamma]]>
</item>
<item name="gate_title_delta_long">
<![CDATA[Gate Delta]]>
</item>
<item name="gate_title_epsilon_long">
<![CDATA[Gate Epsilon]]>
</item>
<item name="gate_title_zeta_long">
<![CDATA[Gate Zeta]]>
</item>
<item name="gate_title_kappa_long">
<![CDATA[Gate Kappa]]>
</item>
<item name="gate_title_lambda_long">
<![CDATA[Gate Lambda]]>
</item>
<item name="gate_name_alpha">
<![CDATA[ALPHA]]>
</item>
<item name="gate_name_beta">
<![CDATA[BETA]]>
</item>
<item name="gate_name_gamma">
<![CDATA[GAMMA]]>
</item>
<item name="gate_name_delta">
<![CDATA[DELTA]]>
</item>
<item name="gate_name_epsilon">
<![CDATA[EPSILON]]>
</item>
<item name="gate_name_zeta">
<![CDATA[ZETA]]>
</item>
<item name="gate_name_kappa">
<![CDATA[KAPPA]]>
</item>
<item name="gate_name_lambda">
<![CDATA[LAMBDA]]>
</item>
<item name="gate_name_alpha_long">
<![CDATA[Alpha]]>
</item>
<item name="gate_name_beta_long">
<![CDATA[Beta]]>
</item>
<item name="gate_name_gamma_long">
<![CDATA[Gamma]]>
</item>
<item name="gate_name_delta_long">
<![CDATA[Delta]]>
</item>
<item name="gate_name_epsilon_long">
<![CDATA[Epsilon]]>
</item>
<item name="gate_name_zeta_long">
<![CDATA[Zeta]]>
</item>
<item name="gate_name_kappa_long">
<![CDATA[Kappa]]>
</item>
<item name="gate_name_lambda_long">
<![CDATA[Lambda]]>
</item>
<item name="label_help">
<![CDATA[Hilfe]]>
</item>
<item name="label_produce">
<![CDATA[Energie]]>
</item>
<item name="label_log">
<![CDATA[LOG]]>
</item>
<item name="label_log_long">
<![CDATA[Log]]>
</item>
<item name="label_probabilities">
<![CDATA[Wahrscheinlichkeiten]]>
</item>
<item name="label_prepare_jump">
<![CDATA[Sprung vorbereiten]]>
</item>
<item name="label_uridium">
<![CDATA[Uridium]]>
</item>
<item name="label_extraEnergy">
<![CDATA[Extra-Energie]]>
</item>
<item name="label_multiplier">
<![CDATA[MULTIPLIKATOR]]>
</item>
<item name="label_multiplier_long">
<![CDATA[Multiplikator]]>
</item>
<item name="output_category_ammunition">
<![CDATA[Munition]]>
</item>
<item name="output_category_voucher">
<![CDATA[Reparaturgutschein]]>
</item>
<item name="output_category_xenomit">
<![CDATA[Xenomit]]>
</item>
<item name="output_category_part">
<![CDATA[Bauteil]]>
</item>
<item name="output_category_special">
<![CDATA[Extra-Hitpoints]]>
</item>
<item name="output_category_logfiles">
<![CDATA[Logfiles]]>
</item>
<item name="label_gate_finished">
<![CDATA[Gate %GATE_NAME% fertiggestellt]]>
</item>
<item name="msg_gate_active">
<![CDATA[Gate %GATE_NAME% wurde nahe Deiner Heimatbasis platziert.]]>
</item>
<item name="label_activate_multiplier">
<![CDATA[beim n�chsten Durchgang einsetzen]]>
</item>
<item name="msg_not_enough_uridium">
<![CDATA[Leider hast Du nicht gen�gend Uridium.<br>Klicke auf Uridium, um es wieder aufzuf�llen.]]>
</item>
<item name="label_abort">
<![CDATA[Abbrechen]]>
</item>
<item name="label_buy">
<![CDATA[Kaufen]]>
</item>
<item name="label_close">
<![CDATA[Schlie�en]]>
</item>
<item name="label_resume">
<![CDATA[OK]]>
</item>
<item name="label_restart">
<![CDATA[Neustart]]>
</item>
<item name="unclassified_error">
<![CDATA[Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Klicke auf <i>Neustart</i> um den Materialisierer neu zu starten.]]>
</item>
<item name="title_warning">
<![CDATA[Hinweis]]>
</item>
<item name="title_error">
<![CDATA[Fehler]]>
</item>
<item name="title_system_message">
<![CDATA[Systemmitteilung]]>
</item>
<item name="msg_produced_repair_voucher_s">
<![CDATA[Es wurde ein Reparaturgutschein erzeugt.]]>
</item>
<item name="msg_produced_repair_voucher_p">
<![CDATA[Es wurden %COUNT% Reparaturgutscheine erzeugt.]]>
</item>
<item name="msg_produced_logfiles_s">
<![CDATA[Es wurde ein Logfile erzeugt.]]>
</item>
<item name="msg_produced_logfiles_p">
<![CDATA[Es wurden %COUNT% Logfiles erzeugt.]]>
</item>
<item name="msg_produced_resource">
<![CDATA[Es wurden Rohstoffe erzeugt. %COUNT% Einheiten vom Typ %TYPE%]]>
</item>
<item name="msg_produced_special_single">
<![CDATA[Es wurde ein Extra erzeugt.%SPECIAL%]]>
</item>
<item name="msg_produced_part_single">
<![CDATA[Es wurde das Bauteil %PART_ID% f�r Gate %GATE_NAME% erzeugt.]]>
</item>
<item name="msg_produced_part_single_duplicate">
<![CDATA[Es wurde erneut das Bauteil %PART_ID% f�r Gate %GATE_NAME% produziert. Deshalb erh�ht sich Dein Multiplikator auf %MULTIPLIER%.]]>
</item>
<item name="msg_produced_parts">
<![CDATA[Es wurden folgende %COUNT% Bauteile f�r Gate %GATE_NAME% produziert:]]>
</item>
<item name="msg_produced_partslist_item">
<![CDATA[Teil %PART_ID%]]>
</item>
<item name="msg_produced_mutliplier_default_no_parts">
<![CDATA[Stattdessen wurde Folgendes produziert:]]>
</item>
<item name="msg_produced_mutliplier_default_additional">
<![CDATA[Zus�tzlich wurde Folgendes produziert:]]>
</item>
<item name="msg_produce_output_multiplier">
<![CDATA[Dein Multiplikator hat das maximale Level erreicht. Er wird beim n�chsten Mal automatisch eingesetzt.]]>
</item>
<item name="log_entry_laser">
<![CDATA[%COUNT% Schuss, Typ %TYPE%]]>
</item>
<item name="log_entry_rocket">
<![CDATA[%COUNT% Raketen, Typ %TYPE%]]>
</item>
<item name="log_entry_mine_s">
<![CDATA[1 Mine, Typ %TYPE%]]>
</item>
<item name="log_entry_mine_p">
<![CDATA[%COUNT% Minen, Typ %TYPE%]]>
</item>
<item name="log_entry_hp">
<![CDATA[%COUNT% Extra-Hitpoints]]>
</item>
<item name="log_entry_repair_voucher_s">
<![CDATA[1 Reparaturgutschein]]>
</item>
<item name="log_entry_repair_voucher_p">
<![CDATA[%COUNT% Reparaturgutscheine]]>
</item>
<item name="log_entry_logfiles_s">
<![CDATA[1 Logfile]]>
</item>
<item name="log_entry_logfiles_p">
<![CDATA[%COUNT% Logfiles]]>
</item>
<item name="log_entry_resource">
<![CDATA[%COUNT% Einheiten %TYPE%]]>
</item>
<item name="log_entry_part">
<![CDATA[Teil %PART_ID% / Gate %GATE_NAME%]]>
</item>
<item name="log_entry_multiplier_s">
<![CDATA[1 Multiplikator]]>
</item>
<item name="log_entry_multiplier_p">
<![CDATA[%COUNT% Multiplikatoren]]>
</item>
<item name="ttip_label_spinamount">
<![CDATA[Verbrauchte Energiest��e: %COUNT%]]>
</item>
<item name="ttip_label_multiplier_used">
<![CDATA[Eingesetzte Multiplikatoren: %COUNT%]]>
</item>
<item name="ttip_label_multiplier_amount">
<![CDATA[Durch Multiplikatoren erhalten: %COUNT%]]>
</item>
<item name="pricetag_credits">
<![CDATA[%VALUE% Credits]]>
</item>
<item name="pricetag_credits_compact">
<![CDATA[%VALUE% C.]]>
</item>
<item name="pricetag_uridium">
<![CDATA[%VALUE% Uridium]]>
</item>
<item name="pricetag_uridium_compact">
<![CDATA[%VALUE% U.]]>
</item>
<item name="label_buy_life">
<![CDATA[Leben kaufen]]>
</item>
<item name="label_lives_left">
<![CDATA[Leben: %VALUE%]]>
</item>
<item name="ttip_lives_left">
<![CDATA[verbleibende Galaxy Gate Leben]]>
</item>
<item name="msg_buy_life_confirmation">
<![CDATA[M�chtest Du wirklich ein weiteres Leben f�r Gate %GATE_NAME% f�r %AMOUNT% Uridium kaufen?]]>
</item>
<item name="thousands_separator">
<![CDATA[.]]>
</item>
<item name="decimal_separator">
<![CDATA[,]]>
</item>
<item name="spinamount_s">
<![CDATA[1 ENERGIESTOSS]]>
</item>
<item name="spinamount_p">
<![CDATA[%VALUE% ENERGIEST�SSE]]>
</item>
<item name="claim_loading">
<![CDATA[L�DT ...]]>
</item>
</language>