Battlefield 3 - fast keine Deutschesprachausgabe?

Hey,

Ich habe grade mein BF3 von Englisch auf Deutsch gepatch und bin eigentlich nur das Englische gewohnt. Dort hört man ja oft tatktische Sätze wie "Sniper spoted near your area." usw. mit deutscher Sprachausgabe habe ich diese nie gehört und in diesem "Commander Menü" das man mit Q öffnet ist auch nur "Danke" vertont. Ist das normal oder sind meine Files nur kaputt?

Danke!

Wenn die Soldaten auch nach geworfenen Granaten brüllen und "hey, lebe, wir sind hier festgenagelt" brüllen ist alles okay.

Habs auf Deutsch und bei mir ist wirklich alles deutsch. Also fehlen dir entweder Dateien oder ... kA :D

Das heißt bei dir sagt er auch wenn du jemanden Spottest z.B. Panzer gesichtet oder so weil in der Englischen Ausgabe sagt er "Tank spotted" oder so^^

Ich versteh jetzt dein Problem nicht Du hast es auf deutsch gestellt und man hört nur englisch ?

wenn dann sind deine dateien beschädigt oder so

Nein das es fast keine Deutsche Sprachausgabe gibt^^

Also sind manche Sätze deutsch und manche nich ?

Hatte es auch lange Zeit auf englisch, dann auf deutsch umgestellt und hat alles wunderbar funktioniert. Hast du auch alles korrekt von den Dateien her übertragen?
Und was genau ist jetzt dein Problem? :D Manche Sätze sind auf Deutsch und bei manchen sagt er gar nichts oder wie? :D

Exakt bei mir sagt er nur Danke und sonst nie was :D

Mir fällt grad ein das ich auch ein Problem mit der Sprachausgabe habe... Undzwar sagt er jedesmal, egal welche Klasse gespottet wurde, dass ein Aufklährer bzw Sniper gesichtet wurde :/
Hat jmd das gleiche Problem?

Quote:

Originally Posted by .DreaM Mir fällt grad ein das ich auch ein Problem mit der Sprachausgabe habe... Undzwar sagt er jedesmal, egal welche Klasse gespottet wurde, dass ein Aufklährer bzw Sniper gesichtet wurde :/ Hat jmd das gleiche Problem?

Jap, hab genau das gleiche Problem :/

Beim mir sagt er das alles nichtmal :0

Quote:

Originally Posted by Akitoyo Beim mir sagt er das alles nichtmal :0

Probier doch mal bei der inet seite gamekeystore den Language Change vlt geht es dann

Bei mir ist nur das Problem, das der beim Spotten oft "Gegnerischer Scharfschütze gesichtet" sagt obwohl das garkein Sniper war..

Haben aber viele die ich kenne. Du hast wohl irgendwas falsch gemacht ^^

Ist natürlich doof...aber auf english mit dem herumfluchenden Russen ist es eigentlich ganz witzig :)