Suche einen der gut in ENglish ist!

06/04/2012 18:44 -[Daxter.#1
Hallo Community,
ich schreibe morgen eine English Arbeit und wollte wissen, was ich an meinen Text noch so verbessern könnte.

Danke im vorraus.

Neue Version

Gibt es dazu noch was?
06/04/2012 18:46 Saturday²#2
Ich ahne es schon :3


Quote:
"Wir sind kein Hausaufgaben Forum"
Ich glaube du musst
Quote:
The white crowd become angrier.
06/04/2012 18:46 -[Daxter.#3
Das sind keine Hausaufgaben, will nur paar Tipps, was ich noch verbessern könnte.
06/04/2012 18:51 Patato​#4
Quote:
Originally Posted by -[Daxter. View Post
Hallo Community,
ich schreibe morgen eine English Arbeit und wollte wissen, was ich an meinen Text noch so verbessern könnte.

Danke im vorraus.
corrected some maybe I misseds omething, I'm not sure (the correction is in red) but sometimes i put something between '()'
06/04/2012 18:54 -[Daxter.#5
With the each of the nine i mean the black students. Every student got 1 soldier.
06/04/2012 18:54 exeduz#6
kein toller textfluss, weniger google translaten mehr gefühl.
06/04/2012 18:55 Will Hallas#7
had said : doppelte vergangenheitsform :)
entweder nur "said" oder "has said"
06/04/2012 18:59 -[Daxter.#8
Quote:
Originally Posted by exeduz View Post
kein toller textfluss, weniger google translaten mehr gefühl.
Hab kein Google Translator benutzt, von Hand selbst getippt. Vielleicht paar Tipps, an welchen Stellen ich was änder sollte?

Quote:
Originally Posted by Aro666 View Post
had said : doppelte vergangenheitsform :)
entweder nur "said" oder "has said"
Wo genau?
06/04/2012 19:03 Gauß#9
Benutz mal mehr Verbindungswörter
06/04/2012 19:05 -[Daxter.#10
Werde ich machen. Danke an all eure Beiträge, habt alle ein Thanks bekommen. (:
06/04/2012 20:02 _Headsh0t_#11
Quote:
I have spent all my time there with black people.
Present Perfect benutzen, da kein bestimmter Zeitpunkt gegeben ist ;)

Quote:
The next day, we met before school and went there together
Anstatt "before" würde ich "in front of" schreiben. Before nutzt man eher bei zeitlichen Angaben. Klingt aufjedenfall besser dann.
06/04/2012 20:03 Mr.Anonymous#12
Hab dich mal geaddet :) helfe dir dann gerne wenn du immer Probleme hast..