[How To] make Pserverpatch 2 German (WinXP)

09/19/2008 10:51 Joshii139#1
So ich hab ma was rumgebastelt (leider gings nich besser) und hab den Longju2 Patch für euch "übersetzt"

1. Ladet euch die angehängte Datei runter
2. Kopiert sie in "Laufwerkname\Programme\longju2
3. alten Ordner überschieben oder sichern
4. Fertig! Nun ist longju ein bisschen eingedeutscht xD

In der angehängten Datei sind auch noch die Us Buttons fals ihr die benützen möchtet ;)

Möchte noch sagen das die Qualität nicht so gut ist aber anders gings nich

Werde irgendwann mal ne bessere Version uploaden (schon fast ferig)
Aber ist sehr aufwendig (für 2 Buttons ca. 10-25 min)

Wenn euch meins nicht gefällt nehmt die Us Buttons ;)

mfg

Power_GM

€: Hier 2 Screens

Meine gedeutschte version (leider hab ich Vista deswegen darfstellungsfehler)

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Us version:

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]


hoffe ist nicht zu kacke aba thx sind erwünscht :)
09/19/2008 13:07 Held_am_Ball#2
was ist den schon alles auf deutsch?
09/19/2008 13:19 Dennis07#3
naja das englische ist nicht schlecht, das deutsche sieht nicht so gut aus^^
09/19/2008 14:05 serok2#4
Jetzt das Spiel übersetzen^^
09/19/2008 14:19 Walkhorn#5
Mal der der US Version, ich bezweifel das du die Suchfunktion benutzt hast.
Ich habe so einen Guide schonmal erstellt...
09/19/2008 14:26 Blubbber#6
Hmm da haste dir viel arbeit gemacht ab eigentlich reicht es vollkommen aus wen man den deutschen pachordner in den longju2 ordner kopiert dan ist es auch auf deutsch.
09/19/2008 14:50 Joshii139#7
ja aber das deutsche ist kacke :p
und ja is kacke geworden ich weiß xD
aba war gerade am signatur basteln und für heut is gut xD
und sry ich hab das guideforum durchgegugt da is die ersten 2 seiten nix über einen guide der gleichen xD
09/19/2008 16:54 .aNNdii##8
gab ja schon mal sowas ^^ ;)
09/19/2008 17:02 Joshii139#9
nich mitbekommen sry
09/19/2008 17:40 .aNNdii##10
Quote:
Originally Posted by Power_GM View Post
nich mitbekommen sry
kein problem xD
09/19/2008 20:03 Walkhorn#11
Quote:
Originally Posted by Power_GM View Post
ja aber das deutsche ist kacke :p
und ja is kacke geworden ich weiß xD
aba war gerade am signatur basteln und für heut is gut xD
und sry ich hab das guideforum durchgegugt da is die ersten 2 seiten nix über einen guide der gleichen xD
Dann kuk doch einfach mal richtig auf die 2. Seite, da findest du meinen Guide...
09/19/2008 20:09 UnlogischesBrot#12
Quote:
Originally Posted by Power_GM View Post
So ich hab ma was rumgebastelt (leider gings nich besser) und hab den Longju2 Patch für euch "übersetzt"

1. Ladet euch die angehängte Datei runter
2. Kopiert sie in "LaufwerknameProgrammelongju2
3. alten Ordner überschieben oder sichern
4. Fertig! Nun ist longju ein bisschen eingedeutscht xD

In der angehängten Datei sind auch noch die Us Buttons fals ihr die benützen möchtet ;)

Möchte noch sagen das die Qualität nicht so gut ist aber anders gings nich

Werde irgendwann mal ne bessere Version uploaden (schon fast ferig)
Aber ist sehr aufwendig (für 2 Buttons ca. 10-25 min)

Wenn euch meins nicht gefällt nehmt die Us Buttons ;)

mfg

Power_GM

€: Hier 2 Screens

Meine gedeutschte version (leider hab ich Vista deswegen darfstellungsfehler)

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Us version:

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]


hoffe ist nicht zu kacke aba thx sind erwünscht :)
LoL bastle mal rum vll kanste des game komplett übersetzten xD
09/19/2008 20:16 .aNNdii##13
Quote:
Originally Posted by !igor! View Post
LoL bastle mal rum vll kanste des game komplett übersetzten xD
naja das ist eigentlich nicht so schwer denke ich xD da muss man einfahc nur die buttons und so neu malen ^^
09/19/2008 20:26 Joshii139#14
Quote:
Originally Posted by AngelAndi View Post
naja das ist eigentlich nicht so schwer denke ich xD da muss man einfahc nur die buttons und so neu malen ^^

dann mach doch xD
09/19/2008 20:38 UnlogischesBrot#15
Quote:
Originally Posted by AngelAndi View Post
naja das ist eigentlich nicht so schwer denke ich xD da muss man einfahc nur die buttons und so neu malen ^^
ich meine das ganze game..

net nur den PATH