Bukkit Plugin "jobs" Übersetzung?

01/14/2012 17:54 DannTe90#1
Aloha ihr lieben,
Ich und ein freund basteln im moment an einem kleinen server und naja wir wollten das Plugin "Jobs" einfügen allerdings ist das problem dass es eben doch viele englische meldungen sind...
Jetzt ist die frage gibt es da irgendwelche übersetzten versionen von?
Wenn ja wo finde ich diese?

Ich hoffe ihr könnt mir/uns helfen.
Wie immer ein danke im vorraus
Lg DannTe90
01/14/2012 18:03 False#2
Wie heißt das Plugin genau?
01/14/2012 18:31 Blitz100#3
Jobs heißt es^^
([Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...])

€dit: Warn alter Link... hier der neue [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
01/14/2012 18:43 DannTe90#4
ja genau das hab ich gemeint aber wie es scheint ist das wieder nur die version die ich schon habe... oder ist dass eine deutsche version?!
01/14/2012 19:36 Proxid#5
Öhm, wie wäre es, wenn du das ganze mal decomilest und nach der file mit den chat-meldungen suchst und diese dann manuell änderst.
01/14/2012 19:56 BassAgent#6
ganz einfach Die Java datei mit Winrar öffnen die datei raussuchen Rausziehen auf deutsch machen Reinziehen fertig ^^
01/14/2012 21:24 DannTe90#7
welche datei aus der java datei rausziehen und ändern?! sorry stell mich vllt doof an aber ich blick da nich ganz durch?!
01/14/2012 21:33 Proxid#8
musst die .jar entpacken mit 7zip o.Ä. und dann gucken in welcher datei das drinne ist
01/14/2012 21:45 DannTe90#9
du meinst die nachrichten etc? also ich habs im server ordner die datei die "messageConif"
datei... aber wenn ich da die meldungen auf deutsch schreibe funktioniert das plugin auf einmal nicht mehr... internal error..........
08/07/2012 11:33 ~Asiastar~#10
# Configuration file for the messages
#
# Replace the messages if you want.
#
# ChatColor.<Color> will make any words following (including spaces that colour).
#
# Supported colors:
# BLACK
# DARK_BLUE
# DARK_GREEN
# DARK_AQUA
# DARK_RED
# DARK_PURPLE
# GOLD
# GRAY
# DARK_GRAY
# BLUE
# GREEN
# AQUA
# RED
# LIGHT_PURPLE
# YELLOW
# WHITE
#
# Each message has slightly different parameters. The parameters available
# are the ones that are already in the message (and none others)
#
# NOTE:
# Any character other than normal characters will not get read and will crash the
# configuration.


stats-no-job: ChatColor.REDBitte erlerne einen Beruf.
stats-job: 'lvl%joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE : %jobexp%/%jobmaxexp%
exp'
browse-no-jobs: Es existieren keine Berufe in denen du Arbeiten kannst.
browse-jobs-header: 'In den folgenden Berufen kannst du Arbeiten:'
browse-jobs-footer: Um weitere Information zu lesen benutze /jobs info [JobName]
admin-command-success: Dein Befehl wurde ausgefuehhrt.
admin-command-failed: ChatColor.REDEs befindet sich ein Syntax-fehler in dem Befehl.
fire-target: Du wurdest aus dem Beruf %jobcolour%%jobname% gefeuert.
fire-target-no-job: Dieser Spieler Arbeitet nicht in dem %jobcolour%%jobname% Beruf.
employ-target: Du Arbeitest jetzt als %jobcolour%%jobname%.
promote-target: Dein Level als %jobcolor%jobsname% ist auf %levelsgained% gestiegen.
demote-target: Dein Level in dem Beruf %jobcolour%%jobname% ist auf %levelslost% gesunken.
grantxp-target: Deine Erfahrung im Beruf %jobcolour%%jobname% ist um %expgained% gestiegen.
removexp-target: Du hast %explost% Erfahrung im Beruf %jobcolour%%jobname% verloren.
transfer-target: Du hast deinen Beruf von %oldjobcolour%%oldjobname% zu %newjobcolour%%newjobname% gewechselt.
join-too-many-jobs: ChatColor.REDDu Arbeitest bereits in 3 Berufen.
jobs-browse: ChatColor.YELLOW/jobs browseChatColor.WHITE - Gibt eine Liste mit den Berufen die du erlernen kannst aus.
jobs-join: ChatColor.YELLOW/jobs join <jobname>ChatColor.WHITE - Beginnt die Arbeit in dem angegebenen Beruf.
jobs-leave: ChatColor.YELLOW/jobs leave <jobname>ChatColor.WHITE - Verlaesst die Arbeit in dem angegebenen Beruf.
jobs-stats: ChatColor.YELLOW/jobs statsChatColor.WHITE - Zeigt dein Level und die Erfahrung aller deiner Berufe an.
jobs-info: ChatColor.YELLOW/jobs info <jobname> <break, place, kill, fish, craft, brew, enchant>ChatColor.WHITE - Gibt genaue Information zu einem Beruf aus.
jobs-admin-info: ChatColor.YELLOW/jobs admininfo <playername> <jobname> <break, place, kill, fish, craft>ChatColor.WHITE - Gibt Informationen zum Beruf eines Spielers aus.
jobs-admin-fire: ChatColor.YELLOW/jobs fire <playername> <job>ChatColor.WHITE - Feuert einen Spieler aus dem angegebenen Beruf.
jobs-admin-employ: ChatColor.YELLOW/jobs employ <playername> <job>ChatColor.WHITE - Stellt einen Spieler ein.
jobs-admin-promote: ChatColor.YELLOW/jobs promote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE - Steigert das Level eines Spielers.
jobs-admin-demote: ChatColor.YELLOW/jobs demote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE - Verringert das Level einen Spielers.
jobs-admin-grantxp: ChatColor.YELLOW/jobs grantxp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE - Steigert die Erfahrung eines Spielers im angegebenen Beruf.
jobs-admin-removexp: ChatColor.YELLOW/jobs removexp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE - Verringert die Erfahrung eines Spielers im angegebenen Beruf.
jobs-admin-transfer: ChatColor.YELLOW/jobs transfer <playername> <oldjob> <newjob>ChatColor.WHITE - Wechselt den Beruf eines Spielers.
jobs-admin-reload: ChatColor.YELLOW/jobs reloadChatColor.WHITE - Laedt die Config von Jobs.jar neu.
break-header: 'Abbauen:'
place-header: 'Bauen:'
kill-header: 'Erlegen:'
fish-header: 'Fischen:'
craft-header: 'Herstellen:'
smelt-header: 'Schmelzen:'
brew-header: 'Brauen:'
enchant-header: Enchant
break-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
break-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
place-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
place-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
kill-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
kill-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
fish-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
fish-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
craft-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
craft-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
smelt-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
smelt-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
brew-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
brew-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
enchant-info-no-sub: ChatColor.WHITE %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
enchant-info-sub: ChatColor.WHITE %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
break-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for breaking anything.'
place-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for placing anything.'
kill-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for killing anything.'
fish-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for fishing.'
craft-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from crafting.'
smelt-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from smelting.'
brew-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from brewing.'
enchant-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from enchanting.'
at-max-level: ChatColor.YELLOW-- You have reached the maximum level --
skill-up-broadcast: '%playername% has been promoted to a %titlecolour%%titlename%
%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.'
skill-up-no-broadcast: Congratulations, you have been promoted to a %titlecolour%%titlename% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
level-up-broadcast: '%playername% ist jetz auf Level %joblevel% im Beruf %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.'
level-up-no-broadcast: Du bist jetzt auf Level %joblevel% im Beruf %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-success: Du hast den Beruf erfolgreich angenommen - %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-failed-already-in: Du Arbeitest bereits in dem Beruf - %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-failed-too-many: Du Arbeitest bereits in 3 Berufen.
join-job-failed-no-slots: Du kannst nicht in dem dem Beruf %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE Arbeiten.
leave-job-sucess: Du hast folgenden Beruf verlassen - %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
error-no-job: ChatColor.REDDen Beruf in dem du Arbeiten willst existiert nicht!
error-no-permission: ChatColor.REDDu hast keine Berechtigung das zu tun!
join-too-many-job: ChatColor.REDDu Arbeitest genug!
leave-job-failed-too-many: ChatColor.REDDu Arbeitest schon genug!
10/02/2012 14:59 Freak2011#11
Und um das zu schreiben kramst du einen 9 Monate alten Thread aus?
Für sowas gibt es den Thanks Button, ich denke nach ~5 Monaten registriert sein sollte man sowas wissen :facepalm: