REQUEST - ChaosDB and.....

12/02/2011 04:10 karnyge#1
1-
I dont suppose anyone has the above mentioned DB completely translated into english? I dont really need the client, just the db.
I have spent most of the last 2 weeks trying to translate, and successfully, some of the db. But at the rate i am going it will take me about 2 yrs to complete just that task. I dont think i want to be spending that much time doing that task.
Alternatively, anyone got a way i can translate it in a matter of minutes? (Personally, I doubt there is a way)
2-
If not, any suggestions on a reasonably new, but completely translated, alternative?

Thank you.
12/02/2011 10:38 Jack Sparrow#2
hmm my db wasnt that much chinese , i belive it it was english ?
anyways if u wanna change the chinese parts to english , get on your PM char , open Cq-action , talk to any chinese Npc , get the msg id from the param codes u get on ur PM then search it in cq-action and change the chinese into english , u dont need to translate it just type anything like umm , if the cata tele in full chinese just type anything like that
iam the cata teleporter , teleport me to cata , exit , anything simple like that will do . and u dont need to translate everything because most chinese npcs are same as real eo i mean same look and place so everyone knows what they do , for example if the composing npc in chinese that wont stop players from composing etc .. well good luck making it full english
12/02/2011 15:27 karnyge#3
Just an example of the English in the db!!

Perhaps now someone will answer my request instead of intimating i am inaccurate in my statement.
12/02/2011 18:00 magewarior2#4
Oh, that is a classic problem.

Use the NJStar Chinese Word Processor and you are able to see the strange text as chinees.

For more information [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
12/02/2011 19:20 karnyge#5
I am doing that. Its just taking so long. And thats why I asked if anyone had a translated version ............ etc.

Oh well
thx anyways

Better mention, that I am also doing as suggested earlier.