Wie übersetze ich Bukkit-Plugins?

Hallo,

da ich gerade langeweile auf meinem Server hatte, dachte ich übersetze doch mal die Plugins. Nur wie?

Danke im vorraus.
Gruß xSh0ckWave

Was meinst du mit übersetze??
Grezzy

Ich nehme stark an er meint die Sprache, das kannst du über die Skripte selbst, aber wenn du da gar nicht selbst drauf kommst, solltest du den Gedanken verwerfen, gut möglich das du alles kaputt machst, auch wenn's noch so einfach ist.

Aso das meint er^^
Du musst die jar datei entpacken.
Dann suchst du nach der datei wo dir "sprache" gespeichert ist.
Das kannst du meistens normahl editiren.
dann wider alles in eine jar packen und fertig.
Grezzy

Nicht jeder Entwickler gibt dir die Möglichkeit die verschiedenen Ausgabetexte übersetzen zu lassen. Meistens findet sich irgendeine Datei, dessen Inhalt bereits darauf schließen lässt.

Ansonsten bräuchtest du den Sourcecode und müsstest diesen danach selber wieder kompilieren (jaja nen Java Archiv erzeugen meine ich).

Du könntest auch die Chat Ausgabe Hooken, den Text welchen du übersetzen willst abfangen und ihn auf "deutsch" ausgeben. Ist einfach als die ganzen Plugins umzuschreiben.

MFG user44