Barney Stinsons Brocode

10/16/2011 20:43 ८Һυ८қ#1
Hey ;)
Ich hab heute ein wenig im Netz gestöbert und da hab ich eine
Übersetzung von Barneys "Brocode" gefunden :D
Ich als großer How I met your Mother Fan finde den Klasse und ziemlich Interesant :D
Hier ist er :

Quelle:
10/16/2011 20:44 Wingardium#2
Davon habe ich immer geträumt *_*
Bekommst ein Thanks :D
10/16/2011 20:50 Diablo_#3
Das gab es hier schonmal. Gehört finde ich aber in den Sticky.
10/16/2011 20:57 ८Һυ८қ#4
hmm ich habs nirgendwo gefunden :D
Also ich find das einfach nur Klasse :D
Barney ist der geilste :)
10/16/2011 20:57 Chanolan#5
Hab das Buch...
10/16/2011 20:59 ८Һυ८қ#6
Leider gibt es das nur auf Englisch :(
aber zum Glück gibts ja die Übersetzung :D
mein Schul-Englisch ist da nicht so hilfreich :D
mfg
10/16/2011 21:20 SoundBangeR#7
Ich hab das Buch gekauft.In deutsch selbstverständlich.
Kauft es lieber.Lohnt sich.

Edit:Ausserdem ist das Buch anders übersetzt.
Bsp.:Artikel 69.Hier im Thread mit 'Bros sind legendär'.Im Buch mit 'Aber ja'.
Sonst ist so einiges anders.Trotzdem am Ende die gleiche Bedeutung.Im Buch finde ich persönlich es aber besser erklärt.
10/16/2011 21:34 ८Һυ८қ#8
Und du hast das Buch auf deutsch gekauft ? 0.o
kannst du mir vielleicht sagen wo ich es günstig finde ?
mfg:)
10/16/2011 21:37 .Infinite#9
Ich habs als Hörbuch. Fand es aber nicht soo gut. Abgesehen davon ist da copyright drauf. Also ist auch das posten des Textes nicht legal!
10/16/2011 21:47 SoundBangeR#10
Quote:
Originally Posted by ८Һυ८қ View Post
Und du hast das Buch auf deutsch gekauft ? 0.o
kannst du mir vielleicht sagen wo ich es günstig finde ?
mfg:)
Ich hab es für 10 Euro gekauft.
Sollteste eigentlich in jedem Buchgeschäft kaufen können.
Im zweifelsfalle könnteste es per amazon bestellen (wenn möglich).

Noch ein Beispiel:
Artikel 47
Ein Bro trägt niemals Pink.

Diese Farbe darf niemals, auch nicht
zum Spass, getragen werden.

Im Buch:
Ein Bro trägt niemals Pink,nicht einmal in Europa.

Es hat einen copyright und deshalb ist schluss mit Beispielen.:D
10/16/2011 22:12 ८Һυ८қ#11
naja das ist ja eine Fan-Übersetzung :D desshalb denke ich mal ist es erlaubt das zu posten ;) ist ja nur eine freie übersetzung eines Textes :D
falls es nicht so ist entferne ich es natürlich sofort !
mfg ;)
10/17/2011 00:17 Wastl88#12
Kleine Info für alle den Pro code gibts auch zu kaufen in 2 Variaten gebunden und noch ne andere Oo
EMP
10/17/2011 13:27 Kingdingelling#13
Amazon, hat alle Varrianten, Deutsch, Englisch, Gebunden oder nicht

gehts kaufen, aber in Englisch
10/17/2011 13:56 RevoGTS#14
Ich habe nen Buch gekauft..
Der Brocode. Ich finde es einfach klasse :D

Artikel 73 – Sitzen mehrere Bros in einer Bar oder ähnlichem, muss mit dem "altehrwürdigen Ritual des Rangelns" bestimmt werden wer zahlt.

Man gibt seinem nebenmann einen Schlag auf die Schulter, wer zuerst durch einen Laut den Eindruck von Schmerz äussert (z.B. Auuuu, Uhhhh, usw.) muss bezahlen.
Anmerkung 1: Natürlich kann auch einer der Bros freiwillig alles zahlen.
Anmerkung 2: Mit dem Einverständnis von allen, wird die Rechnung geteilt.

Das möge ich am meisten. :D
10/17/2011 14:11 Kohlenstoffdioxid#15
Ich frag mich was alle so toll an dem finden ;O

Sonst sind doch auch alle immer homophob.