Übersetzen

09/22/2011 19:37 Min.Tam#1
Kann mir das bitte wer ins deutsche übersetzen?
Amount ranging from 0.01 to 3.00 in chosen currency was blocked on your card. Learn clean amount(without bank comission)from your mobile or internet bank and input it into the field above to complete online card verification
If you cannot specify what amount was blocked
09/22/2011 22:34 Maybe666#2
Quote:
Originally Posted by Min.Tam View Post
Kann mir das bitte wer ins deutsche übersetzen?
Amount ranging from 0.01 to 3.00 in chosen currency was blocked on your card. Learn clean amount(without bank comission)from your mobile or internet bank and input it into the field above to complete online card verification
If you cannot specify what amount was blocked
Was ich daraus lese hast du eine Credit Card benutzt die nicht gedeckt war.
Du sollst den offenen Betrag ohne kosten für die gegenpartei gutmachen.
Und sollst dann wenn das gemacht ist die Karten Verifizierung fertig machen.