Ea gab mir ein cd key geschenkt

hey leute hatte ein problem da ich ein orignal cd von bfbc2 besitze aber die war richtig gut zerkratzt hab ich den support angeschrieben mit den problem das ich die cd nicht mehr install machen kann hab den charlie meine daten geben er gab mir darauf ein neuen key den ich problos install machen konnte

hab ihr dass auch schon mal gehhabt vom ea support

also wenn ihr in besitz des original seits aber cd kapuut ist ea anschreiben dann bekommt ihr ein neuen key den ihr dann laden könnt


wollte euch ich dazu informieren

ok.

Das heißt du hast jetzt 2 Keys?

so gesagt ja

Wie genau hast du das gemacht erklär ma bitte ausführlicher und auf welcher seite genau ?


MfG: ¥ankees'

Jo wär cool, wenn du es genau beschreibst für uns!

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] joa allso ich schrieb den support an hab ihn gesagt das meine cd zerkratzt ist und ob ich es über torrent laden kann weil hatte cd key nur konnte das game nicht mehr install machen da fragte ich ihn ob es ein problem gabe wenn ich es lade wegen anzeigen wegen uhrheber recht von ea da meint er account name und so gab ich ihn die dann sagte bitte logg dich ein schau obs game drauf ist und nun es war da mom gebe euch den chat bericht

Hi, my name is Charlie. How may I help you?
x x: hallo ea team ich hab ne frage ich hab ne original cd von bfbc2
die ist leider kaputt
x x: hey charlie
x x: ea hello I've got a team I've got a question from original cd bfbc2
which is unfortunately broken
x x: sry thir war germna
x x: I can get the download to play without problems on torrent
x x: i have original cd cd ist broken i have cd key from the game
x x: my english is goog translator
x x: pls help
Charlie: Please provide me the code.
x x: mom
x x: key here pls
Charlie: Please wait for a moment.
x x: ok thx
x x: cd is very scratched i can not install
Charlie: The code is registered on a different account.
x x: yes is my account
x x: name
x x:
Charlie: Yes
x x: I wonder who if I could upload it on torrent without a problem to get display
Anhören
Übersetzung bewerten

x x: or they can make the key unregister I can load my game downloaded from the ea
x x: from origin account downloader
Charlie: Please verify me the date of birth associated with your game account.
x x: g b tag
x x: email addy paaswort
Charlie: If you wish I can provide you the digital download in your Origin.
x x: what yes thx
Charlie: It's done. Please log into origin and download your game.
x x: So I can not log in twice in the code origin
x x: is already registered
Charlie: Just log into origin and let me know.
x x: ok i give date frome acount ok
Charlie: Do you have Origin?
x x: name email addy
x x: yes
x x: i am on
Charlie: Please refer this link to download Origin. [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
x x: wait
x x: i see on my other account ist the game
Charlie: Okay
Charlie: Is there any thing else that I may assist you with today?
x x: yes is off elitepvpers account is good thy
x x: no thx for help
x x: thx charlie
'x x' disconnected ('Concluded by End-user')


also mein englisch ist nicht gut google übersetzer.

verstanden hab ich den auch nciht er mich auch nciht glaub ich xxd

Quote:

Originally Posted by 0rapper0 cool story

...passt du in der schule nicht auf oder wieso ist dein englisch so schlecht?

Quote:

Originally Posted by 0rapper0 wat

Kann das mal wer übersetzen?

Ich glaub er hat dir nur geholfen, weil er nichts verstanden hat, lol.

Kann dieses Denglisch überhaupt jemand in das Deutsche oder Englisch übersetzen ?

Schreib doch mal den Verlag vom Duden an, vielleicht bekommste da auch einen neuen.
Wenn ich mir deine Rechtschreibung anschaue, dann wäre ein duden eher vom Vorteil für dich anstatt Battlefield...

Er hat Googletranslator benutzt.. Würde man auch erkennen wenn er das nicht geschrieben hätte.

Am Ende vom ersten Teil steht "Übersetzung bewerten", hat er einfach mit kopiert. :D

problem ist, dass auch sein deutsch klingt wie aus dem google übersetzer! :rolleyes:

also ich habe nicht verstanden was jetzt war!

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]


but, i dont kapieren what du meinen..

i no wat yu meinen.
bat yu muss tausch ea khey gegen duden key.
may it geht wenn yes sag here