ye an offline server wasnt the problem! i talked to a friend who was online the whole day :P
still didnt find any solution. some guy suggested to try it with a taiwanese proxy. (but since i wasn't able to make it work...i can't tell you if it would solve our problem >.<)
at least good to know that i'm not the only person with that kind of problem.