Das Problem mit fließendem

Auf meinem PC kann problemlos in Verbindung zu treten. PC OS Win7. Firewall ist off.
Auf dem Notebook keine Verbindung können.
Bitte helfen Sie.
PC:
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Notebook:
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

pls speak english or don´t use google translator

1. Unable to connect to the game on another PC.
2. I can´t connect to game on another computer.

Video: