Allgemeine Laberecke - Animes & Mangas

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

code:breaker ist sooooo cooooooooooooool

böse katzen > all

Stop gif spam plx

Eh hier mal ne Frage
Ich cleane Mangaseiten seit gestern und wollte mal eure Meinung dazu wissen :p

Wenn man den Text wieder reintut, merkt man die kleinen Fehler bestimmt nicht. Habt ihr vielleicht noch irgendwelche Tipps zum cleanen?

Was ist cleanen?

Quote:

Originally Posted by Unick Was ist cleanen?

Text / Balken usw. von ner Seite aus einem Manga entfernen damit man dort seinen reinstellen kann ? Oft muss da auch neu gezeichnet werden wenn die Sachen auf den Chars usw. stehen.

Quote:

Originally Posted by Unick Was ist cleanen?

Cleanen ist eig. nur den Text, der im Bild ist (oder auch diese Sprechblasen) zu "übermalen" (wie im spoiler) um dann später den übersetzten Text einfügen zu können

zu Obilee: Das machen die Redrawer^^

Sieht ein wenig unsauber aus, wieso eigentlich so ein kleiner Screen wo man eh nichts sieht weils nur 200x200px sind lol.

Log Horizon Folge mal wieder toptoptop

Quote:

Originally Posted by ​Maru Sieht ein wenig unsauber aus, wieso eigentlich so ein kleiner Screen wo man eh nichts sieht weils nur 200x200px sind lol. Log Horizon Folge mal wieder toptoptop

Weil der Rest vom Bild eig. unnötig ist xd aber ich pack's mal extra für dich in nem Spoiler

Quote:

Originally Posted by besian Eh hier mal ne Frage Ich cleane Mangaseiten seit gestern und wollte mal eure Meinung dazu wissen :p  Spoiler [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] Wenn man den Text wieder reintut, merkt man die kleinen Fehler bestimmt nicht. Habt ihr vielleicht noch irgendwelche Tipps zum cleanen?

Wenn ich cleane (dazu zähle ich auch Redraw, weil es einfach furchtbar umständlich und unsinnig ist, Cleaning und Redraw zu trennen und von verschiedenen Personen machen zu lassen), lege ich davor schon den übersetzen Text über den japanischen und fange dann erst an zu retuschieren.

Vorteil: Ich muss nur das retuschieren, was unter dem Text noch rausragt (davor deshalb den Text möglichst günstig platzieren, damit besonders die schwer retuschierbaren Stellen (beim Redraw) schon überdeckt sind). Dadurch geht es viel schneller, ich spare mir Arbeit, habe direkt schon das Endergebnis vor Augen und kleine Unsauberheiten fallen nicht auf, da unser Text darüberliegt.

Nachteil: Positionierung, Transformierung, Formatierung und Inhalt des Texts muss bereits vor der Retusche stattfinden, da nachträgliche Änderungen dann eine Nachbearbeitung verlangen. Wenn du in einer Gruppe arbeitest und bei euch das Lettering/Typesetting erst nach dem Cleaning stattfindet und du dich dem fügen musst, kannst du halt nicht so arbeiten.


Aber mit welchem Werkzeug hast du eigentlich gearbeitet?

Wenn du das Ausbesserwerkzeug in Photoshop
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
benutzt, sieht das nach vier Klicks ungefähr so aus:

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]


Wenn du Tipps zum Cleanen willst, kannst du dich mal bei mir in Skype (xKyubinoyoko) melden.

Quote:

Originally Posted by Kyuubinoyoko Wenn ich cleane (dazu zähle ich auch Redraw, weil es einfach furchtbar umständlich und unsinnig ist, Cleaning und Redraw zu trennen und von verschiedenen Personen machen zu lassen), lege ich davor schon den übersetzen Text über den japanischen und fange dann erst an zu retuschieren. Vorteil: Ich muss nur das retuschieren, was unter dem Text noch rausragt (davor deshalb den Text möglichst günstig platzieren, damit besonders die schwer retuschierbaren Stellen (beim Redraw) schon überdeckt sind). Dadurch geht es viel schneller, ich spare mir Arbeit, habe direkt schon das Endergebnis vor Augen und kleine Unsauberheiten fallen nicht auf, da unser Text darüberliegt. Nachteil: Positionierung, Transformierung, Formatierung und Inhalt des Texts muss bereits vor der Retusche stattfinden, da nachträgliche Änderungen dann eine Nachbearbeitung verlangen. Wenn du in einer Gruppe arbeitest und bei euch das Lettering/Typesetting erst nach dem Cleaning stattfindet und du dich dem fügen musst, kannst du halt nicht so arbeiten. Aber mit welchem Werkzeug hast du eigentlich gearbeitet? Wenn du das Ausbesserwerkzeug in Photoshop [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] benutzt, sieht das nach vier Klicks ungefähr so aus: [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Bereichsreparatur habe ich ausgewählt. Ja, ich arbeite in einer Gruppe. (eine eigene Gruppe von mir und 2 Freunden). Ich habe nur für ihn gecleant, er macht das typesetting. Redraw mache ich meistens mit dem Pinsel und zoome so nah es geht heran, um dann die einzelnen Pixel mit farbe auszufüllen. Ich habe kA ob man so richtig Redrawt, ist für mich aber ne einfache Lösung gewesen^^

Danke dir c:

Bedanke dich mal bei ihm du Banause

er macht sich die Mühe und antwortet dir, bietet weitere Hilfe an

UND DU BEDANKST DICH NICHT MAL BEI IHM >:[

(Nennt mir mal bitte eure liebsten 3 Animefilme, nichts von Ghibli oder Filmen die in den letzten 2 Jahren gehyped wurden, danke)

Beste Animemovie zu einer Serie war bis jetzt Ao no Exorcist. Hanasaku Iroha: Home Sweet Home war ziemlich gute Ergänzung zur Serie und man sieht viele Dinge die man gerne erfahren hätte.

Bevor hier irgendwer mit Fairy Tail anfängt, der Film war echter Bullshit.

Danke, kenne ich leider schon beide. Hätte richtig Lust etwas zu gucken, bin aber zu unmotiviert für 20 Folgen+. Filme oder kurze Anime wären ideal

ABER da gibts halt fast gar nichts mehr was ich nicht schon kenne : - (

Pokémon Heroes - der Film

loll
ist ne srs antwort -.-

5cm per second lohnenswert?