okay. I've got an easier solution for you guys - you won't need any loopback adapter anymore.
Simply create an entry in your hosts file:
127.0.0.1 free.fr steamaide.free.fr
(this means that you are telling your pc, that steamaide.free.fr has the IP 127.0.0.1 (which is your localhost-ip)
save it, and do the sockscap thing, as the bot would connect to steamaide.free.fr (which is locally)
Feel free to delete the loopback adapter.
I'll update the guide when I've got time.
Cheers