Quote:
Originally Posted by phreeak
wurde eigentlich schonmal geklärt wieso se bei SnK damals "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger" gesungen haben?! Hat da einer irgendwie damals beute mit essen verwechselt?! Erinnere mich jedenfalls nicht, dass die Menschen die Titans gegessen haben, aber gejagt (weswegen beute) .. OP könnte ja auch aus sich der Titans gesunden wurden sein... kp :x
vlt. sollte man mal deutsche einstellen in japan, wenn es um deutsche Texte geht. :D
|
Das bezieht sich darauf, dass die Titans die Menschen gejagt haben und die die Menschen gegessen haben. Wobei die Japaner Essen wirklich mit Beute verwechselt haben^^
btw Sawano, der Komponist, beherscht eigentlich mMn die deutsche Sprache.