in dem Moment wo "Verbindung hergestellt" dort steht ist die übergabe vom Logonserver zu Realm erfolgt und der Realm hat gemeldet: "Ja, Client Package ist valide", nicht mehr und nicht weniger, in diesem Moment haben wir noch nicht mit der Database zu tun, die Datenbank kommt erst im nächsten Step, nämlich beim Abruf der Charakterliste zum tragen, soweit kommen die betroffenen aber gar nicht! 0.0.0.0 ist die absolute Netzadresse und somit eigentlich OK, denn das heisst das alles ungebunden läuft, das umstellen auf 127.0.0.1 kann u.U. dann helfen, wenn das Routing nicht passt, wenn es eine Route gibt die 0.0.0.0 betrifft dann brüllt das Gateway natürlich ständig in die grosse weite welt, das sollte aber eigentlich nicht der fall sein, damit der Server in möglichst vielen konstelationen läuft lässt man es als "Herausgeber" eines Packets besser so, denn nicht jede config lässt connections auf das Local-Loopback zu ins besondere Firewalls machen hier oft einen Strich durch die Rechnung.
Ein versuch ist allemal wert. Womit du definitiv recht hast ist der Zeitfaktor, ein Server braucht Zeit, da bleibt eigentlich nur noch zu ergänzen... der wille zu lernen und sich SELBST damit zu beschäftigen!