Ja ich kann dir weiterhelfen Dashifter,
du verwendest einen proxy oder?
Das Problem an der Sache ist, das dein proxy bzw deine ip-adresse keine verbindung zum Server aufnehmen kann. Kam bei mir auch wo ich bestimmte ip-genommen habe. Lösung des Problem, versuch mal mit einer neuen ip/proxy zu connecten, dann klappt das eigt. oder versuche mit Nox zum beispiel über diese Ip zu versuchen (falls Proxy benutzt wird kannst ja proxy auch in Nox verwenden). Alternativ ist einfach mehrmals zu probieren ob er es wieder nimmt.
Der Fehler kommt immer dann, wenn du versuchst dich anzumelden und dann kommt "Anmeldung fehlgeschlagen, Und dann kannst du auswählen Neu versuchen oder anderes Konto"
Hoffe konnte dir helfen.
PS.: Falls Du keinen Proxy verwendest starte zurnot deinen Router neu ;)