Movies/Series Chit-Chat

Quote:

Originally Posted by TrueRisko Whoops meine auch die Synchros xD Brain AFK..

Ach so okay. Hatte mich schon ein wenig gewundert. :D

Einerseits mag ich Englisch und spreche es gut und gerne, andererseits kann ich alles sofort gucken.

z.B. Spanisch mit dt. Untertitel würd ich nicht gucken - lieber auf dt. Snychro warten [emoji12]

Also ich bin Untertitel ja schon gewohnt von den ganzen Koreanischen Serien, dass stört mich also eher weniger. Als ich damit angefangen habe haben sie mich auch etwas abgelenkt, aber mittlerweile ist es so als ob ich mit einen Auge lese und mit den anderen Auge den Film/die Serie schaue :p:D:D

Werde aber The 100 ohne Untertitel gucken. Die reden dort sehr deutlich imo. Also ich kann 90-95% verstehen und den rest kann ich dann aus dem Kontext erschließen (wie LeKoArts bereits geschrieben hat).

Ich bin ja aktuell am Super natural schauen und musste dann bei der s10 auf englisch dub umswitchen. Muss auch sagen, englisch gefällt mir da viel besser. Die Jungs haben da ne ordentliche Männer stimme im Vergleich zum deutschen sync. Ich würde jetzt nicht behaupten das die deutsche sync schlecht ist, aber die eng ist einfach besser wie ich finde.

Leider kann ich mir es nicht ohne Untertitel anschauen, hab es auch ehrlich gesagt nicht versucht, aber denke da würde ich nur die Hälfte verstehen :/. Untertitel machen mir nichts aus, bin ich gewöhnt wegen Animes.

Ihr müsst mal Arrow auf Englisch schauen - Da gibt es so eine Blonde, alter.. Die labert so schnell, da versteht man Teilweise nicht mal 1/4 davon :D

Quote:

Originally Posted by FastSkill[BrBa] Ihr müsst mal Arrow auf Englisch schauen - Da gibt es so eine Blonde, alter.. Die labert so schnell, da versteht man Teilweise nicht mal 1/4 davon :D

Felicity spricht doch nicht schnell?
Wenn ich Probleme beim Verstehen haben will, höre ich den Iren von Sons of Anarchy zu oder schau mir YouTube Videos von Jamie Curry an :P

Quote:

Originally Posted by LeKoArts The Blacklist: 25. September Anfang Oktober starten auch wieder Homeland, Arrow, Flash Am 22. September Gotham und Big Bang Theory

Danke, und weiß jemand was zu Royal Painz, wann die Serie weitergeht?

Quote:

Originally Posted by Odang Ich bin ja aktuell am Super natural schauen und musste dann bei der s10 auf englisch dub umswitchen. Muss auch sagen, englisch gefällt mir da viel besser. Die Jungs haben da ne ordentliche Männer stimme im Vergleich zum deutschen sync. Ich würde jetzt nicht behaupten das die deutsche sync schlecht ist, aber die eng ist einfach besser wie ich finde.

Supernatural hat mal ne gute Deutsche Synchro aber auf englisch hast du einfach dieses richtig krasse feeling da kommen die Emotionen so geil rüber.

Fand nur den Unterschied von Sam's Stimme zwischen Deutsch und Englisch nen bisschen krass. Meiner Meinung nach hatte die Deutsche da schon nen bisschen mehr gepasst.

Quote:

Originally Posted by LeKoArts Felicity spricht doch nicht schnell? Wenn ich Probleme beim Verstehen haben will, höre ich den Iren von Sons of Anarchy zu oder schau mir YouTube Videos von Jamie Curry an :P

Manchmal schon.. Also als ich das mit Deutschen Untertiteln geschaut habe.. Kam für mich so vor, als wenn die 100 Wörter in 10 Sekunden runter labert :D

Quote:

Originally Posted by TrueRisko Supernatural hat mal ne gute Deutsche Synchro aber auf englisch hast du einfach dieses richtig krasse feeling da kommen die Emotionen so geil rüber.

junge wenn sammy da ist in der s10 ich so voll geschockt wenn der fragt
WHERE IS MY BROTHER

Gänsehaut pur. Fand ich schon sehr nice

Quote:

Originally Posted by Odang junge wenn sammy da ist in der s10 ich so voll geschockt wenn der fragt WHERE IS MY BROTHER Gänsehaut pur. Fand ich schon sehr nice

Ja Gänsehaut pur xD

Quote:

Originally Posted by °Denzel 21 Jump Street 22 Jump Street

Danke für die Empfehlung, 21 Jump Street hat mir gefallen. 22 ist leider nicht auf Netflix :) Ich schaue mir jetzt mal Not Another Teen Movie an.

Suche nach weiteren High-School-Komödien =)

Quote:

Originally Posted by chrisyou Danke für die Empfehlung, 21 Jump Street hat mir gefallen. 22 ist leider nicht auf Netflix :) Ich schaue mir jetzt mal Not Another Teen Movie an. Suche nach weiteren High-School-Komödien =)

Hast du "Superbad" schon gesehen? Ist nicht direkt auf einer Highschool, geht aber in die gleiche Richtung und ist auch wohl ziemlich lustig.

Quote:

Originally Posted by TrueRisko Supernatural hat mal ne gute Deutsche Synchro aber auf englisch hast du einfach dieses richtig krasse feeling da kommen die Emotionen so geil rüber.

ich finde die englischen stimmen sind sogar härter also irgend wie männlicher, vorallem sam. die deutsche stimme von sam ist so pussy-like als wäre er ein kleiner teen-age boy xD

arrow finde ich in deutsch besser irgendwie.. ich weiß auch nicht. aber hatte auch nicht wirklich probleme das zu verstehen, da ich eh 90% alles in englisch gucke weil es einfach viel früher raus ist.

theflash aufjedenfall in englisch.. in deutsch kann ich mir flash nicht geben weil es einfach so ARGH ist keine ahnung wie ich das beschreiben soll aber dr. wells und cisco in deutsch sind zum kotzen und vorallem der humor wird nicht gleich wiedergegeben.. in deutsch sind die witze kacke

the100 nur in englisch vor ca. 1 jahr gesehen, freue mich auf staffel 3 und kann jedem die serie weiter empfehlen. die ist richtig gut gemacht, die schauspieler sind nice und halt die ganze umgebung bzw die neue erde. spannung ist da sehr viel dabei und ich hoffe, dass es noch viele weitere staffeln geben wird.

btw schaut einer falling skies? staffel 5 ist raus, paar folgen gibts sogar in deutsch