NFSW IS based on Unity3D, C++ and XML aswell as other stuff. So before starting from scratch with copying an existing Game, why don't you hire a crazy russian who copies the whole Server stuff from crappy EA, then you change the little things like the IPs, bugs etc? Could be saving much time.
And the Unreal Engine is nice BTW.
And the Unreal Engine is nice BTW.