Exploiting the Japanese servers...

05/07/2011 00:45 OELABOELA#136
I play on the 2nd server in the select screen (So, the middle one)
05/08/2011 09:13 huleo#137
I play on that server as well, ima lvl 70 war mostly from offline training but i've also just been grinding... kinda boring but what the hell. My char's name's "GameMaster" lol
05/09/2011 06:26 Lateralus#138
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Ah. Bad English > Japanese.
05/12/2011 23:52 Yup Stigs#139
We questioned using NPC covers and manually translate them ourselves.. But it ended up as a no. For now we are just having the translator do it for us. Our exploitation is getting better everyday. But we do wish it would progress rather than stay at 5060.
05/13/2011 05:00 Lateralus#140
Quote:
Originally Posted by Yup Stigs View Post
We questioned using NPC covers and manually translate them ourselves.. But it ended up as a no. For now we are just having the translator do it for us. Our exploitation is getting better everyday. But we do wish it would progress rather than stay at 5060.
Why would we waste time manually doing it? Do you know how many conditional statements that would take to translate EVERY word spoken by NPCs and server messages?

if (japString == "[insert jap word]")
japString = "English";

No way.
05/13/2011 09:14 _StarScream_#141
Lmao, that would take weeks to do =|, Not to mention how messy it would look aha, how long till the first build is out?
05/13/2011 12:34 OELABOELA#142
We are actually making huge process, but ofcourse, we will remove the questbot for the free proxy we give, also other stuff. But when hunting and such is done, ill see if i can get you guys a build.
05/13/2011 13:49 IAmHawtness#143
Quote:
Originally Posted by Lateralus View Post
Why would we waste time manually doing it? Do you know how many conditional statements that would take to translate EVERY word spoken by NPCs and server messages?

if (japString == "[insert jap word]")
japString = "English";

No way.
I hope you realize that's not how actual translators work
05/13/2011 23:54 .Kinshi#144
Quote:
Originally Posted by IAmHawtness View Post
I hope you realize that's not how actual translators work
Exactly, he was making a point :P
05/14/2011 00:07 unknownone#145
I'm pretty sure IAmHawntess was refering to localization tools like Gettext, and not automated translators. You still need to provide the translations manually, but in the form of files, where the translation is placed beside the original text, rather than inserting strings directly into code. The only thing you need to change in code is all strings should be wrapped in a call to gettext(), so it looks up the translation in the current locale.

Gettext exists for .NET too, you just need to reference Mono.Posix, and use Mono.Unix.Catalog.GetString(), and Catalog.Init() to tell it where to look for translations.
05/14/2011 04:18 VitaminD#146
Quote:
Originally Posted by huleo View Post
Guyz there are

Active Japanese players: 4

the story i have heard from a japanese player is that :

What happened was this server started 8 months ago and the person that owned the server (conquer business people) had the server in Japan then moved it to china. Then the lag went WAY UP!! and so alot of people quit. In the old times this server had alot more people. I heard that maintenance of the server is low

so... anyways um.... I hear that the server is going to get an upgrade but idk. Its up to Co


This is pretty much it, in Japan for some reason (probably government meddling on both sides. . .especially since Japan and China pretty much hate each other...and china likes to block/censor/filter their internets) any game that has servers based in china gets extreme lag in Japan no matter what the game is. so basically whenever some owned does some thing like move the servers to china becuase it would be cheaper etc. . .the game becomes unplayable.

case in point Csro. . .impossible top play in Japan without using that ipmana proxy bs and even then it messes up a lot.
05/14/2011 13:34 mo9#147
i registered and currently i am downloading Lateralus's client could u add a list of working hacks in ur first post so we could mess around wit the server

thanks for the help :D


Edit : IGN : Flames~of~hell
05/17/2011 23:17 grim3271#148
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
GO BACK TO YOUR 4BOTTERS HOME YOU BLOODY CUNT!

i am not from 4 botters u chicken i am from epvp]

BAN all asses
05/18/2011 07:01 Yup Stigs#149
Quote:
Originally Posted by Lateralus View Post
Why would we waste time manually doing it? Do you know how many conditional statements that would take to translate EVERY word spoken by NPCs and server messages?

if (japString == "[insert jap word]")
japString = "English";

No way.
questioned
05/18/2011 23:17 fvv#150
Guys i found this quite interesting to do this and the hacks are also interesting but could u please put the = of all what happened working bots etc ........

i hate japan so i would make them angry with botting
xD

have fun all