Register for your free account! | Forgot your password?

You last visited: Today at 22:28

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

Englisch -> Deutsch

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2009
Posts: 251
Received Thanks: 108
Englisch -> Deutsch

Hi Leute,
ich suche einen der mir bitte was von Englisch auf Deutsch übersetzen könnte. Ich will ehrlich sein, wenig ist das nicht. Es handelt sich aber um den WPE und ich bin ja schon seit Monaten am verzweifeln, ich denke ich hätte es verdient

Ich würde es gerne selber machen, aber ich pack das nicht. Jemand da dem sowas Spaß macht?

LG Chad



Leonidas von Schulbrot is offline  
Old   #2

 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2010
Posts: 8,028
Received Thanks: 1,116
meinst du jetzt dass du sagst was man scripten soll oder hast du deine scripts schon, nur einfach in deutsch?

Falls ersteres: Schreib bitte "Ich suche einen Scripter" und ned "übersetzt mir wer ein script"


Vesanius is offline  
Old   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2009
Posts: 251
Received Thanks: 108
Ist ganz Normal Englischer Text was man ins Deutsche übersetzen soll. Weis nicht ob man Script dazu sagt^^
Leonidas von Schulbrot is offline  
Old   #4
Tu fui, ego eris.
 
elite*gold: 280178
The Black Market: 136/0/0
Join Date: Nov 2007
Posts: 11,006
Received Thanks: 21,282
Wenns echt einfach nur Text ist, kann ich nen Versuch wagen. Wenigstens teilweise. Kannst mich PMen bei Interesse.


John Dread is offline  
Old   #5
 
elite*gold: 24
Join Date: Apr 2010
Posts: 36,075
Received Thanks: 6,346
Quote:
Originally Posted by John Dread View Post
Wenns echt einfach nur Text ist, kann ich nen Versuch wagen. Wenigstens teilweise. Kannst mich PMen bei Interesse.
Auf jedenfall bei John melden!
Drewfire is offline  
Old   #6
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2009
Posts: 251
Received Thanks: 108
Danke dir, ich schicke es dir per PN zu. Ist aber viel, aufpassen

EDIT//:

Du kannst es natürlich auch auf deine Art kurzfassen. Es sollte nur Verständlich sein, das ich mir von dem ganzen ein besseres Bild geben könnte!

------

Frage beantwortet, Thread könnt ihr schließen. THX!

------

Ich bräuchte wieder mal eine Übersetzung, wer wäre so Lieb
Leonidas von Schulbrot is offline  
Old   #7
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2010
Posts: 3,131
Received Thanks: 645
Post es hier in einem Spoiler, ich schaus mir mal an.
Psychoduke is offline  
Old   #8
 
elite*gold: 24
Join Date: Apr 2010
Posts: 36,075
Received Thanks: 6,346
Quote:
Originally Posted by deChad View Post
Ich bräuchte wieder mal eine Übersetzung, wer wäre so Lieb
Erstmals solltest du so lieb sein und keine Tripple Posts machen.
Drewfire is offline  
Old   #9
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2010
Posts: 3,131
Received Thanks: 645
Und es einfach öffentlich für alle posten, dann gehts schnell.
Psychoduke is offline  
Old   #10
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2009
Posts: 251
Received Thanks: 108
Ich kanns hier nicht posten, das soll nicht Public kommen

PS: Sorry wegen dem Triple Post!


Leonidas von Schulbrot is offline  
Reply



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
Diablo 2 von Englisch auf deutsch oO
Also ich hab jetzt ca. 1000 Ergebnisse gefunden wie man von Deutsch auf Englisch umstellt ... Aber ich würde gerne von englisch auf deutsch...
14 Replies - Diablo 2
Hackbeschreibung (Deutsch/Englisch)
Hallöchen Liebe Elitepvper-Community. Hier könnt ihr endlich mal die Hackbeschreibungen bzw. die "Wirkung" des ein oder anderen Hacks einsehen in...
11 Replies - WarRock
[KOREA]Wie auf Deutsch bzw. Englisch?!
Kann man irgendwie m2 Korea auf englisch oder deutsch machen!? MfG Hasiman
3 Replies - Metin2 Foreign - Discussions / Questions
Von Deutsch auf englisch gepatcht, aber immernoch Deutsch!
Sie Threadtitel. Habs halt heute von 2.4.1 DE via Blizzard Patcher auf 2.0.1 EN gepatcht und dann per hand wieder auf 2.4.1 gepatch. Was ist da denn...
4 Replies - WoW Ask the Experts
Deutsch zu Englisch
Hi, ich weiss wurde schon öfters gefragt und ich bin au scho lange dabei und dachte an Suchfunktion, aber ich frag nochmal nach ^^ Also sagt mir...
4 Replies - WoW Main - Discussions / Questions



All times are GMT +1. The time now is 22:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy
Copyright ©2016 elitepvpers All Rights Reserved.