Not a member yet? Register for your free account!


Go Back   elitepvpers > Off-Topics > Tutorials
You last visited: Today at 04:21

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

Windows 7 professional howto: Sprachversion von englisch auf deutsch ändern

This is a discussion on Windows 7 professional howto: Sprachversion von englisch auf deutsch ändern within the Tutorials forum part of the Off-Topics category; Habe gerade herausgefunden, wie man eine englischsprachige Windows-7-Professional-Version ohne Fremdsoftware auf deutschsprachige Dialoge umstellen kann. Hier eine kurze Anleitung: 0. ...

Reply
 
Thread Tools
Old   #1
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 826
Received Thanks: 499
Windows 7 professional howto: Sprachversion von englisch auf deutsch ändern


Habe gerade herausgefunden, wie man eine englischsprachige Windows-7-Professional-Version ohne Fremdsoftware auf deutschsprachige Dialoge umstellen kann. Hier eine kurze Anleitung:

0. auf DVD brennen und in Laufwerk "D:" einlegen. Alternativ bei Microsoft die Datei LP.CAB für Deutschland in der passenden Version besorgen und irgendwo ablegen (dann muss der Packagepath in Punkt 2 entsprechend angepasst werden)

1. Kommandozeilenfenster mit Administratorrechten öffnen. Unter "all programs - accessories" mit der rechten Maustaste auf "command prompt" klicken und "run as administrator" auswählen. Im Zweifel einen ähnlich lautenden Menüpunkt wählen; ich kann nun leider nicht mehr nachsehen, weil bei mir jetzt "Alle Programme - Zubehör - Eingabeaufforderung - Als Administrator ausführen" steht




2. Im Kommandozeilenfenster folgende Zeile eintippen und die Eingabetaste drücken:
dism /online /add-package /packagepath:d:\langpacks\de-de\lp.cab


3. Nach Erscheinen der Meldung "The operation completed successfully" über "Windowstaste + R" den Registry-Editor "Regedit" ausführen. Es sollte jetzt ein neuer Schlüssel \HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILangu ages\de-DE existieren. Der Schlüssel \HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILangu ages\en-US ist zu löschen.

4. Reboot. Windows 7 Professional ist jetzt auf die deutsche Sprachversion umgestellt.

Welche Probleme hiermit verbunden sein können, weiß ich noch nicht. "Offiziell" kann man die "professional"-Version schließlich gar nicht umstellen. Kommentare sind daher nicht nur willkommen, sondern dringend erwünscht!

Nachtrag (2009-09-05): Wen es stört, dass beim Booten weiterhin "Starting Windows" angezeigt wird, kann auch das noch umstellen (ein Dankeschön an einen unbekannten Gast in winmatrix.com):

bcdedit /set {current} locale de-de
bcdboot %WinDir% /l de-de


Quelle:

__________________


Last edited by FreeZoNe™; 04/15/2011 at 20:31.
FreeZoNe™ is offline  
Thanks
1 User
Fly™ (04/16/2011)
Old   #2
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 864
Received Thanks: 152
Bei mir hat Vistalizator_Beta geholfen,es von Englisch nach Deutsch zu stellen.
Und ja ich habe Win 7!
GorkilSaysSorry is offline  
Old   #3
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 2,450
Received Thanks: 1,977
Oder man lädt sich bei den Windows Updates das deutsche Sprachpaket runter und stellt auf Deutsch um.
Fruchtii is offline  
Reply

Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[HowTo]FreeBSD oder VPC in Deutsch ändern NaDxRelease Metin2 PServer Guides & Strategies 12 06/04/2011 22:27
[HowTo]FreeBSD oder VPC in Deutsch ändern NaDxRelease Metin2 PServer - Discussions / Questions 4 10/28/2010 14:19
[HowTo]Metin2 Tastatur Englisch/Deutsch schlaten |vox| Metin2 Guides & Templates 5 09/19/2010 15:33



All times are GMT +1. The time now is 04:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.