Hello
내가 뒤흔드는 세상, 실크로드 온라인입니다. I spread the world, the Silk Road Online.
어느덧 업데이트 예정 사항 3차를 안내 드리게 되었습니다. Updated information slip will have three car guide dear.
1주차 자유 대련 개선과 스킬 밸런싱 개선, Improve a parking free competition and balancing skills improve,
2주차 잊혀진 세계에 이어 대망의 3주차를 아래와 같이 공개합니다. The long-forgotten world, after Week 2 to Week 3 of the following disclosure.
수많은 고객 여러분께서 GM과의 상담, 메일 문의, 아이디어 게시판을 통해 Number of our clients consult with GM, e-mail inquiries, and ideas through bulletin board
건의해 주신 '노점 판매 개선 - 위탁 판매 시스템'이 업데이트 될 예정입니다. Suggested that given 'stalls selling improvement - a consignment system' is expected to be updated.
Legend 10의 핵심 시스템 중 하나인 "위탁 판매 시스템"에 대해 간략하게 안내해 드리겠습니다. Legend 10 is one of the core system, "commission sales system," we'll tell you briefly.
고객 여러분의 편의를 최대한 보장하기 위한 "위탁 판매 시스템"에 대한 The convenience of our customers as possible to ensure the "consignment sale system" for
자세한 사항은 아래 내용을 확인 부탁드립니다. For more information, please check the details below.
--------------------------------------------------------------------------------
[위탁 판매 시스템] [Consignment sale system]
아이템 판매 등록 Sale Items
아이템 저장 및 검색 Storage and retrieval of items
아이템 구입 및 정산 Items purchased and settled
그 외 참고 사항 Other Notes
--------------------------------------------------------------------------------
[위탁 판매 시스템] [Consignment sale system]
아이템 판매 등록 Sale Items
1) 마을에 새로 생긴 NPC "위탁판매 상인 쥴"와 대화를 하면 위탁 판매 UI가 출력이 됩니다. 1) new in town NPC "Jule consignment merchant" and the conversation UI, the consignment will be output.
* 물품 교환 활성화를 위해 위탁 판매가 가능한 마을이 지정 될 예정입니다. * For active exchange of goods on consignment is expected to be designated by the town as possible.
2) "등록탭"을 선택한 후 기존 노점 등록 방식과 동일하게 드래그로 등록 후 아이템 가격을 입력하면 아이템이 등록됩니다. 2) "deungroktaep" and then drag the existing stalls to register the same way after registration if you enter the item price for an item is registered.
* 기존 노점 판매 이용과 아이템 판매 방식에 차이가 있으니 꼭 주의가 필요하며 판매 등록 취소도 가능할 예정입니다. * Access to the existing stalls selling different items on sale, so just be careful approach is required and will be sold unregistered also.
3) 아이템 등록 시 해당 아이템은 서버가 저장하여 캐릭터는 다른 행동을 할 수 있습니다. 3) The item is registered on the server to store the items the character may have different behavior.
4) 특정 조건별로 아이템 등록 개수와 등록 시간이 차이가 있을 예정입니다. 4) The registration number of items per certain conditions and is expected to be registered with the time difference.
--------------------------------------------------------------------------------
아이템 저장 및 검색 Storage and retrieval of items
1) 아이템 검색은 위탁 판매 UI에서 "검색탭"을 선택하면 출력이 되며, 노점 네트워크와 동일한 방식으로 검색할 수 있습니다. 1) Search for the item on consignment from the UI "geomsaektaep" Selecting the output, and street network, and can be retrieved in the same manner.
* 분류를 선택 한 후 검색이 가능합니다. * Choose a category and then search available.
--------------------------------------------------------------------------------
아이템 구입 및 정산 Items purchased and settled
1) 구매자는 아이템 검색 후 "구매" 버튼 클릭 시 확인 창이 출력되고 다시 확인 버튼 클릭 시 해당 아이템은 인벤토리로 저장이 되며 판매자에게는 자동으로 판매 사실을 알리게 됩니다. 1) the buyer after a search item "Buy" button at the confirmation window, click the OK button at the output and re-inventory of the items are stored in the fact that sellers who sell will be notified automatically.
2) 판매자는 위탁 판매 UI의 "정산탭"을 선택 후 "정산" 버튼 클릭 시 아이템 판매금이 인벤토리로 저장이 됩니다. 2) The seller of a consignment UI "jeongsantaep" and then select the "Settlement" button at the inventory of items sold to Fri will be saved.
* 기존 노점 판매 이용과 정산 방식의 차이가 있으니 꼭 주의가 필요합니다. * Use an existing street sales and settlement of the differences in approach, so you will need to be careful.
--------------------------------------------------------------------------------
그 외 참고 사항 Other Notes
1) 위탁 판매 이용 시 소정의 수수료가 발생할 예정입니다. 1) By charging a small commission sales is expected to occur.
2) 위탁 판매 개수, 기간, 수수료 등과 관련된 게임 내 등급을 부여할 예정입니다. 2) a consignment number, duration, fees related to the game is scheduled to give my rating.
3) 최대한 편리하게 이용하실 수 있도록 알림 시스템을 강화할 예정이며 위탁 판매의 활성화를 위해 기존 노점 네트워크는 사라질 예정입니다. 3) can be used conveniently as possible when the system is expected to enhance the activation of a consignment for the existing street network is expected to disappear.
--------------------------------------------------------------------------------
* 해당 내용은 개발사정에 따라 달라질 수 있습니다. * The development of the information may vary depending on circumstances.
Legend 10 업데이트 사항 중 모든 고객 여러분께서 기뻐하실만한 내용이 될 것으로 예상합니다. Legend 10 updates, all of our clients are pleased that might be expected.
다음 주 더 강력한 업데이트 내용으로 찾아뵐 것을 약속 드리며, "뿌려라~얻을 것이다!" More updates next week as a powerful promise to visit your "ppuryeora ~ you will get!" 이벤트에도 많은 관심 부탁 드립니다. In the event a lot of interest.
감사합니다. Thank you.
