Ja wahrscheinlich liegt es irgendwie an modifyworld. Hatte da selber auch schon oft genug Probleme^^
Hier kannst du auch nochmal alle Permission-Nodes nachlesen:
Und du kannst ja auch mal, falls du es noch nicht gemacht hast, modifyworld.items.* machen. Bringt dann wahrscheinlich auch nichts, aber man kann es ja mal probieren.