[FRAGE]Was mache ich falsch?

[paniikatacke]

Hey Leute ich hab die Version 1 von Profizocker94 und habe dort die Quest's bisschen geändert und danach folgende Schritte getahn :

 Spoiler

usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
schiebt dort mein modifiziertes questfile rein und überschreibt damit das alte...

Jetzt wechselt ihr auch mit eurem VPC in den questordner!
Dazu müsst ihr in ihn folgendes eingeben:
Code:
cd /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
Stellt über FileZilla sicher das eure make Datei "make.sh" heist.
jetzt ändert ihr die Zugriffrechte der make.sh mit den Befehlen:
Code:
chmod 777 make.sh
chmod u+x make.sh
und führt sie aus mit
Code:
sh make.sh
Wenn sie fertiggearbeitet hat geht ihr ingame und gebt in den chat ein:
Code:
/reload q
Im chat wird kurz darauf stehen: Reloading quest.
Fertig!

Was aber nicht ging weil ich alleine schon die Make.sh nicht ausführen konnte... obwohl die im Verzeichnis Make.sh heißt

PS: die Ox fragen bei denn Files sind auch nicht Deutsch

Kann es sein das es noch ein 2tes Verzeichnis gibt ?
Wenn ja wo?