frage zu metin2 P server

DeepThrow · 07/31/2008, 06:57

Alsoo ich hab mir mal die frage gestellt ob es irgendein programm gibt wo man ingame dann die sachen direkt übersetzt kriegt also man startet die übersetzte version z.b englisch dann ist alles wenn du die metin2datei startest englisch

so ne art wie zoom.nebel nur halt in übersetzung zu englisch ^^

dann wäre das mit den fbs finden leichter

freaky14 · 07/31/2008, 08:59

wiso nicht gleich deutsch?

~~mEpAx~~ · 07/31/2008, 09:27

am besten wäre es wenn sie einen 2. server auf english machen würden

DeepThrow · 07/31/2008, 09:37

Quote:

Originally Posted by freaky14

wiso nicht gleich deutsch?

weils auf englisch besser übersetzt werden kann

Quote:

Originally Posted by mEpAx

am besten wäre es wenn sie einen 2. server auf english machen würden

finde ich auch ^^

PC World 100 · 07/31/2008, 10:41

hmmm ne seite kenn ich abacho.de dann TExtübersetzer

DeepThrow · 07/31/2008, 11:06

das bringt einem aber nichts da du nicht weisst was es ist

kill05 · 07/31/2008, 11:11

Quote:

Originally Posted by DeepThrow

Alsoo ich hab mir mal die frage gestellt ob es irgendein programm gibt wo man ingame dann die sachen direkt übersetzt kriegt also man startet die übersetzte version z.b englisch dann ist alles wenn du die metin2datei startest englisch

so ne art wie zoom.nebel nur halt in übersetzung zu englisch ^^

dann wäre das mit den fbs finden leichter

Hmmmm ich weiss nicht ob ich richtig liege, aber selbst bei uns im richtigen Metin2.de gibt es Übersetzungsfehler. Also denke ich das es garnicht so einfach ist ein komplettes Spiel zu übersetzen.

keneahnung · 07/31/2008, 12:50

Wenn ihr mit ca 20 Männer arbeiten würdet, würde es auch so ca 6 Monate dauern.
Das metin2 Team hat auch ca 6 Monaten gebraucht um es ihn die Openbeta zu schicken.

R°Rumble · 07/31/2008, 13:29

das is doch ein privat server oder irre ich miich da??
seit wann gibt es den ?

Held_am_Ball · 07/31/2008, 13:37

wie ist den dort die exp/drop rate ?

~~LABBANIA~~ · 07/31/2008, 14:27

exp dropprate 10 mal höher aber dafür hat man nmehr exp z.b mit lvl 38 10 mio exp und beim schmied geht nix kaputt bis +5

DeepThrow · 07/31/2008, 15:43

Quote:

Originally Posted by kill05

Hmmmm ich weiss nicht ob ich richtig liege, aber selbst bei uns im richtigen Metin2.de gibt es Übersetzungsfehler. Also denke ich das es garnicht so einfach ist ein komplettes Spiel zu übersetzen.

ich mein ja nur die fbs ^^ dass man wenigstens ein fb kaufen kann dass man braucht

Quote:

Originally Posted by LABBANIA

exp dropprate 10 mal höher aber dafür hat man nmehr exp z.b mit lvl 38 10 mio exp und beim schmied geht nix kaputt bis +5

richtig erfasst nur dass bis +6 nichts kaputt geht nicht +5

~~Shizaki~~ · 05/09/2009, 16:04

OMG, züruck geblieben?
Ihr könnt gleich deutsche Metin2.exe nehmen.
Dann ist alles in deutsch übersetzt.