Unwahrscheinlich ist es nicht, vor allem da ich selber eine überraschende Erfahrung gemacht habe.
Es war sicherlich nicht gewollt, dennoch passierte folgendes:
Ich hatte ingame einen Tausch abgemacht, bei dem ich meine Parti+9 gegen mehrere Items tauschen wollte.
Zunächst verlief alles wie ein normaler Tausch ab, sprich ich packte meine Parti ins Handelsfenster und mein Tauschpartner seine Items rein und wir beide nahmen den Tausch an.
Ich hatte seine Items im Inventar und dachte alles war gut aber er schrieb mir, wo die Parti sei.
Habe mich in meinem Inventar umgesehen, seine Items gesehen und zudem noch die Parti, die nun eigentlich in seinem Inventar hätte sein müssen
Er sagte noch zu mir das er genügend Platz im Inventar hätte und selbst wenn nicht, käme die Meldung "Der andere Gegenüber hat keinen Platz im Inventar" und der Tausch würde abgebrochen werden.
Also es ist auf jeden Fall nicht auszuschließen, dass man durch einen x-beliebigen Bug sich die Items des anderen stehlen kann.