Je nach Email Programm / Email-Dienst anders.
Bei Outlook gibts den Button Anlage auf den du klickst und dann Sachen als Anlage hinzufügen kannst.
Ähnlich ists z.B. bei web.de auf der Seite, da kannste wenn du ne Email schreibst auch eine Anlage hinzufügen.
Da musste wohl ein bischen gucken wie das bei dir funktioniert.