Ich habe mal den Riot Games Ordner durchsucht und habe diesen Ordner gefunden:
C:\Riot Games\League of Legends\RADS\projects\lol_air_client\releases\0.0. 1.139\deploy\assets\sounds
Möglicherweise sind dort die Sound Pakete versteckt, ansonsten gibt es ja diesen Lol Voice Announcer. Keine Ahnung, wie das Programm heißt, aber wenn ich das so in Google eintippe, erscheint das