You have 2 options to fix it:
1) Just look into cq_actions of family NPC and edit point where its upgrading to 2nd level ... make it like instant 5 ... and its done ... will be after second quest 5 level
2) Use other DB - like chinese one ... and check actions there for this ... copy, translate and use it
Regards