Pay to win? Nein, gar nicht machbar
Hacks: Gibt's mehr als genug, aber nur die private hacks taugen was. Hacker an sich gibts auf den Public server zu genüge.
Glitches/Bug's: Bug's gibts auch unzählige, glitches, keine ahnung.
Das Zombie Survival'n ist tatsächlich zweitranging, bei DayZ sind die eigentlich keine gefahr, wenn man einmal weiß mit ihnen umzugehen.
Also entweder wartest du auf die Standalone (die soll soweit ich weiß in 1-2 monaten erscheinen?) oder, wenn du wirklich spielen willst, geh auf private servern.
Meine empfehlung wäre da mydayz, nette community, regelmäßige server-restarts, so gut wie keine hacker und halt Deutsch.
Wenn du es etwas fortgeschrittener willst, dann zombies.nu.